.monfer-standalone-header {
  min-height: 42px;
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  padding: 8px 16px;
  color: var(--txt, var(--text, var(--ink, #edf2fb)));
  background: var(--card, var(--panel, #171d27));
  border-bottom: 1px solid var(--line, var(--border, #2b3444));
  font: 600 13px/1.2 system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif;
}
.monfer-standalone-header__brand {
  font-weight: 850;
  letter-spacing: .08em;
}
.monfer-standalone-header__back {
  color: inherit;
  text-decoration: none;
  padding: 6px 9px;
  border: 1px solid var(--line, var(--border, #2b3444));
  border-radius: 7px;
}
.monfer-standalone-header__back:hover,
.monfer-standalone-header__back:focus-visible { background: rgba(127, 151, 184, .14); }
.monfer-standalone-header__user {
  margin-left: auto;
  color: var(--muted, var(--text-muted, #aeb9c6));
  max-width: 40vw;
  overflow: hidden;
  text-overflow: ellipsis;
  white-space: nowrap;
}
@media (max-width: 560px) {
  .monfer-standalone-header { padding-inline: 10px; }
  .monfer-standalone-header__user { max-width: 32vw; }
}